Panier garni

« Conversation après un enterrement » in Théâtre
Yasmina Reza
© Editions Albin Michel (1992)

« Conversation après un enterrement » est la première pièce de Yasmina Reza (1987). Cette pièce décrit les retrouvailles d’ une famille après l’enterrement du père dans leur maison familiale du Loiret ; ils préparent ensemble un pot-au-feu en parlant de tout et de rien.

La terrasse
Apparaît Nathan., aussitôt suivi par Edith, Julienne et Elisa. Il pose le panier et déballe le contenu sur la table.

Nathan. Poireaux, carottes, macreuse et os à moelle, persil, tomates ...
Edith. On ne met pas de tomates dans le pot-au-feu.
Nathan. On en mettra pour une fois ..., cornichons, pommes de terre et ... navets ! C’est bien ? Vous restez dîner j’espère ?
Julienne. Très volontiers, si Pierre ne voit pas d’inconvénients.
Nathan. Où est-il ?
Julienne. Quelque part avec votre frère, je suppose. Je peux éplucher les légumes si vous voulez ?
Nathan. On peut les éplucher ici tous ensemble, non ? Profitons du soleil.
Edith. Je vais mettre la viande. J’apporte des couteaux.

Elle sort en emportant la viande, le persil et la boîte de cornichons.

Nathan (à Elisa). Tu restes ?
Elisa. Non ...
Nathan. Ne sois pas bête. Comment tu vas repartir ?
Elisa. Je ne sais pas. Si la voiture est vraiment foutue, je prendrai le train. Il doit bien y avoir un train à Gien.
Julienne. Restez. Nous vous ramènerons.
Elisa. Je ne crois pas, merci ...
Nathan. Tu nous aides à éplucher quand même ?
Elisa (elle sourit). Oui, bien sûr ... Tu as acheté pour un régiment.

Nathan. Je n’ai aucune idée des proportions... J’ai demandé à la bonne femme de me donner tout ce qu’il fallait pour un pot-au-feu, c’est elle qui a mis les tomates. On ne met pas de tomates dans un pot-au-feu ?
Elisa. En principe non.
Julienne. On fera une petite salade, c’est agréable.